• CommissarKrieg@leminal.space
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    edit-2
    4 days ago

    i have learn english by reading old books. I have never met an angophone so Im kind aware that i tend to sound weirdly formal, especially since the books ive read happen to be quite old.

    But ever since covid i discovered warhammer and horus heresy so thats my two cents of updates on modern eglish

    • addie@feddit.uk
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      2 days ago

      Hey, works for me mate. I’ll take ‘elaborate and poetic’ writing over ‘AI slop’ every day of the week - it’s a great match for all the gothic writing style in 40K as well.

      • CommissarKrieg@leminal.space
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        2 days ago

        I’m honestly flattered, if that was the intent. This type of affirmative helps a lot with my insecurities regarding English proficiency. The first reason to come to Lemmy in the first place was as a dare to engage with it. Thank you