“beautiful and up for anything” is incredibly suggestive phrasing. It’s an exercise in mental creativity to make it sound not creepy. But I can imagine a pleasant grandma (always the peak of moral virtue in any thought experiment) saying this about her granddaughter. I don’t mean to say I have heard this, only that I can imagine it. Barely.