Prime Minister Mark Carney said negotiations were progressing until Ontario’s anti-tariff ad aired. Two sources with knowledge of the talks said the Americans had warned Canadians “for months” that the Ontario premier’s comments were troubling to the Trump administration.