Answering “thank you” to “I love you” is a polite way to deal with unwanted advances of another person. The reaction emoji under the message is commonly interpreted as “thank you”.