If I were you, I would find who owns that gas station. Then hand write an actual physical letter and mail it to them, explaining why you only get gas at their station. That could make enough impression that when that station’s owner is tempted to put in ads, they’ll remember you. Maybe that will be enough to get them to not follow the crowd and to keep their pumps ad-free.