Archive link

A satirical sculptor from Düsseldorf has expressed bewilderment after Russian prosecutors charged him in a Moscow court with criminally defaming the country’s army.

Jacques Tilly, 62, is Germany’s most prominent designer of carnival floats and has spent 40 years creating outsized and grotesque papier-mâché models of figures including President Trump, Angela Merkel and Baroness May of Maidenhead.

Since the full-scale Russian invasion of Ukraine in 2022, his floats have repeatedly mocked President Putin’s brutality.

This year’s float for the Düsseldorf carnival depicted Trump and Putin shaking hands, with President Zelensky crushed in their grip and haemorrhaging blood, along with the caption: “Hitler-Stalin pact 2.0”.

Previous editions have shown Putin choking on a map of Ukraine and posing naked alongside Trump and President Xi of China, with a gigantically enlarged scrotum emblazoned with the words “Make Russia great again”.

  • Melchior@feddit.org
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    28
    ·
    2 days ago

    The key difference between those two cases is that the Russian government is going after the sculptur, whereas the German case is the individual soldier sueing the student for insulting him personally by basically calling the officer a Nazi.

    • bungalowtill@lemmy.dbzer0.com
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      1
      arrow-down
      10
      ·
      2 days ago

      If it was true… It is it’s even worse that the court went with personal defamation when:

      “In der Klageakte wird die Bundeswehr ausdrücklich als geschädigte Institution aufgeführt. In der Anklageschrift steht, dass der Jugendoffizier „in seinem Namen und im Namen seines Arbeitgebers“ klagt.

      https://archive.ph/Ogp01

      Mentioning this in this forum is getting me labeled an orc. It’s confirming what I am trying to say.

      And I’ll say this, just to make clear that we once were able to criticise this institution:

      Soldaten sind Mörder.

      • Melchior@feddit.org
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        12
        ·
        2 days ago

        The soldier was clearly visible in the photo and wearing a name tag, which was also clearly readable. That was why the court went with personal defamation.

        • bungalowtill@lemmy.dbzer0.com
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          arrow-down
          3
          ·
          2 days ago

          And what do you think?

          Did Bentik want to slander this individual soldier or the institution and their unchallenged recruitment drive at schools?

          • Melchior@feddit.org
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            8
            ·
            2 days ago

            If Bentik actually did not want to slander the individual soldier, he would have apologized. So I believe he did want to slander him, because the soldier is a soldier.

            Also obviously the recruitment drive was challenged.

            • bungalowtill@lemmy.dbzer0.com
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              1
              arrow-down
              3
              ·
              2 days ago

              if he wanted to slander him because the soldier is a soldier, isn‘t that very, very close to Soldaten sind Mörder?

              When you say obviously the recruitment drive was challenged, who are you thinking of? Clearly not the school?