We spent more time with Zosia this week on Pluribus, and Karolina Wydra responded with a terrific performance — see why she's TVLine's Performer of the Week.
I think the strangeness is subtly there, but in a manner that seems to suit the character and situation, rather than strangeness in an actor struggling to embody such a character.
I agree the I/we pronoun jankiness was largely glanced over due to the time skip, but the zone-out and twitch right before the “You’re going to have a visitor” line was pretty damned well pulled off.
I think the strangeness is subtly there, but in a manner that seems to suit the character and situation, rather than strangeness in an actor struggling to embody such a character.
I agree the I/we pronoun jankiness was largely glanced over due to the time skip, but the zone-out and twitch right before the “You’re going to have a visitor” line was pretty damned well pulled off.