no experience with JavaScript to speak of

You claim no JavaScript experience, declare confident in the comments and include any examples.

All you’ve really said here is you vibed coded a solution to a problem using one of the most common languages without knowing the language. And made claims you do not attempt to prove.