• Dick (bite) = Feminine
• Cunt (con) = Masculine

My favorite example for people who think grammatical gender has more than a passing correlation to social gender.

That being said there is actual built-in sexism to grammatical gender in some areas, e.g. job titles (un chauffeur = a driver, une chauffeuse = a prostitute).