Inflation depends on the resource people are chasing after and the timeline of the cash infusion. Most resources can be provisioned at greater quantity without price increases if given enough time (years to decades). If everyone poof had double their normal income, and immediately tried to spend it all, there would be supply chain constraints and inflation, sure. Any UI scheme would need to have a gradual rollout to avoid that.