I’m not proposing this as an actual solution, it’s just a dumb idea. But if we dug a huge, wide hole at the bottom of the ocean, or maybe widened the Mariana Trench or something, could that extra space make the sea levels drop enough to keep the land from flooding?
The Irish version would also work here.
“Take it with a grain of craic”