I have a similar philosophy, but framed a little differently: never argue with an idiot, because the best possible outcome is you’ll win an argument against an idiot.

So it’s more kind of “pick your battles”. Or, to widen the application beyond just discussion - always think “why am I doing this? What am I hoping to achieve?”