There’s an Aztec city building game called Tlatoani. It’s in early access, but has enough meat on the bone that it’s one of my goto games.
Out of curiosity I checked Steam DB for active player numbers. I have discovered at any given point I am 10% to 25% of the given player base BY MYSELF. I am 1 of 4 people playing this game right now in the world. With the prevalence of the internet I always assume whatever weird bullshit you’re into there’s at least a thousand people talking about it; making memes outsiders could never comprehend. It’s actually novel to fly under the radar for once.
What do you do that doesn’t have a community associated with it?
Blind Guardian is another good one that makes songs inspired by fantasy. Their Wheel of Time album is pretty great. My personal favorite is Ride Into Obsession, which is sung from the point of view of one of the series’ main antagonists, though the last section of the eponymous “Wheel of Time” is also a banger.
Blind Guardian was in an older PC action RPG Sacred 2. There was a whole quest to find their lost “weapons” (wand was a microphone, axe was a guitar, etc) and then there was a full in game video of them playing in front of orcs. I am not a particular fan of theirs, but it was so awesome.
Everytime anyone mentions Blind Guardian, Mirror Mirror starts playing in my head