You’d stay about the same, unless the gas you emit was substantially lighter or heavier than air. Methane should be lighter than air off the top of my head, but it’s not the only gas in the mix, so it’s hard to say without in-depth knowledge of the composition of farts, the subject’s diet, and ambient air temperature too, since the fart is gonna be at body temp but the atmosphere won’t.