It happens multiple times in Star Trek. They kind of breeze by it but Riker was so infatuated with his holodeck girlfriend when he was captured by Romulans they thought she was a real person.

Thing is, it never seemed unbelievable in Star Trek. Just, a kinda weird thing that people will do.