When we were teenagers, my sister had obviously read the phrase “faux pas” and used it (correctly) in a sentence but pronouncing it “fox pass”.

It was perfect. Like a Mike Myers “what the french call… I don’t know what”.