Ian Williams wakes up one morning to find $1,338 has been stolen from his account via two Google Pay transactions. Two years later, he’s taking on NAB at the Supreme Court, with no lawyers to help him.