“convenient” ≠ “best option” or even “easiest option”.

Linux is inconvenient because they would have to go out of their way to switch to it. Windows is convenient because it’s right there and ready to go on essentially any computer.

And people dont care about “best” or “easiest” options because to most people a computer is just a means to an end.