Chat just became synonymous with readers/listeners in modern slang. I also went through my “old man yells at cloud” phase about it, but it’s fine, I guess. I still get annoyed when people say the name of twitch emotes, though.