• max_adam@lemm.ee
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        1 year ago

        And the people that try to force it by replacing the el/ella(ellos/ellas) with Elle(Elles), and for gendered words the a/o at the end of words with the letter E

    • leftzero@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      32
      arrow-down
      3
      ·
      1 year ago

      Grammatical gender ≠ biological gender ≠ gender identity. 🤷‍♂️

    • Knusper@feddit.de
      link
      fedilink
      arrow-up
      10
      arrow-down
      1
      ·
      1 year ago

      Gendered languages can also have a neutral gender. For example, in German masculine/feminine/neutral ‘the’ is: der/die/das

      But yeah, as others said, these don’t have much to do with the gender identity. For example:

      • the person → die Person (feminine)
      • the girl → das Mädchen (objectifying women neutral)
    • KSP Atlas@sopuli.xyz
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      1 year ago

      In polish i havent really heard of a specific way, while polish has a neutral gender, it doesn’t feel like it makes sense with people, same way you don’t call NB people “it” in english, “ona była miła” (she was kind) feels better than “ono biło miłe” (it was kind)