Owner of X uses platform to promote conspiracy theory that white far-right ‘protesters’ involved in disorder are treated more severely than minorities