• SavedKriss@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    37
    ·
    edit-2
    7 months ago

    I have a C2 degree in international english and when I went to the UK londoners kept “correcting” my pronunciation while pretending not to to understand what I was asking.

    “No reaction” my ass!

      • SavedKriss@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        20
        ·
        7 months ago

        Pardon, madam, where can I find the bathroom?

        What?

        The bathroom

        What?

        The toilet

        What? Ooooh! The ˈ̸̜͚̎͆̊̈͑̌̌b̷̨̖̜̫̹͇̠̬͚͂̋͒́̃̅̀ɑ̷͎̺͍̮͓̻̊͝ː̸̨̞̝̩̒̽̊̑̄̃̾θ̴̡̧̬̤̼͔̫̭͑͊̅̅͛̄̈́͘͠.̶̛̟͎̟̒̀̂̈́̃͛͘͠ṙ̴̡̹̫̰̻̳̦̬̩̬̆̏̊̈́̿͝u̴̡̖͚̝̥͚̠̹͗͜ͅː̵̝̭̈́̔m̵̯̂̓͋̐̽̂̏̍̍̊͘

    • Jo Miran@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      11
      ·
      7 months ago

      I am an American educated in a private school run by old school posh Brits. Up until the 8th grade (when we got cable) I had a posh British accent that leaned into Mid-Atlantic.

      In 1999 I went to London for a Y2K preparations project and I could not understand about half of the words those fucks said.

      EDIT: I should go to a vocal coach and try to get my mid-atlantic accent back. I think it’s a fun accent to have.

    • Tangentism@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      10
      ·
      7 months ago

      As someone who was born in London and lived here for most of my life, you mis-pronounced “ass”. It’s correctly pronounced “arse”.

      But I’ve no idea what you’re trying to say!