Reddit Inc. has signed a contract allowing a company to train its artificial intelligence models on the social media platform’s content, according to people familiar with the matter, as it nears the potential launch of its long-awaited initial public offering.