I’m not a lawyer, but my understanding is that US law doesn’t typically operate on technicalities like this. Would the “reasonable man” believe the bumper sticker was an offer to any passers-by to search the car and take any guns they find? I’ll answer my own question — definitely not.