Trump’s FDA claims that companies selling chest binders have “misbranded” medical devices.