oh man I was fighting with a supplier of one of our systems and about this exact thing a couple months ago, I think. copy/pasting something from one part of their software would allow an invisible/zerolength character in a unique identifier field, which obviously fucks shit up. they, as always, were incredibly difficult to deal with instead of just acknowledging the bug and saying they’ll fix it