All hopes were on Donald Trump’s special envoy Steve Witkoff’s trip to Moscow, but a breakthrough in peace talks was never going to happen with a man who has repeatedly taken Russia’s side, writes world affairs editor Sam Kiley