How exactly does “seeing a man wearing shorts and hoodie” affect your “nice evening?” Seems weird to let something so small that is completely unrelated to you affect you so much that you feel disrespected. Honestly I’d argue your projection is more a reflection on you here.