“being disassembled” here meant "literally drilling hole through the storage unit to push the locking stud back. The refit was (unsurprisingly) to make that hole standard.

I wonder if they unofficially named it after the moron who discovered this feature.