I believe he is confusing France for Quebec. Quebec is very puritanical about the language and has laws preventing the use of other languages before French in advertisements, signage, and many other things. To the point where businesses are forced to change their logos and emtrance signs in Quebec only and hobby shops got in trouble since the packaging on niche honny items had English packaging before the French.