The trans athlete debate was a solved problem before the right wing learned about it. Let the professional authority body of whatever sport, in collaboration with relevant medical professionals, determine what hormone levels or transition progress is qualifying or unqualifying in each individual sport in a case by case basis. Because we tried this before, with genetic testing of Olympic female athletes and enough turned out intersex or androgyn disordered that they stopped doing it.