Some sports gamblers are trying to predict WNBA players’ performance—and the outcomes of games—based on the athletes’ periods. One betting content creator has dubbed it “blood money."