• Sidyctism II.@discuss.tchncs.de
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    edit-2
    5 days ago

    Staatsräson= the reason a state exists, basically.
    When you look for the english version of the wikipedia article it gives you “national interest”, but i dont think they are quite the same. national interest seems to be thrown around far more flippantly in us politics, while staatsräson is invoked only rarely in german politics. For those who do, it refers to a (mostly) unchanging base of the german state. It is however not a part of the constitution or any german law, and can therefore not be enforced.
    Both adenauer (first chancellor of west germany) and merkel named israels safety as part of the staatsräson. After the attack of the 7. october, olaf scholz (chancellor until '24) even called it
    the staatsräson.
    After the recent limitations of weapon exports to israel (falsely called waffenstopp), current chancellor merz commented that it doesnt make a lot of sense to make another nation your staatsräson.