The primary differences between Dolphin and Explorer are mainly in speed and the context menus for applications. (which is the reason explorer is more encumbered)

Since I use context menus on my windows admin workstation, I wouldn’t want dolphin there and I sure as hell don’t want explorer in my NixOS.