The US president, who has confirmed two deadly strikes on alleged drug-carrying vessels, says there was a third, previously unknown, target.