.30-06 Springfield cartridge is over 3 inches long, 2.5 of that is casing which is the part you would engrave. That’s enough real estate to do it by hand if you don’t have access to an engraving machine that won’t tattle on you for obvious pre-meditative slogans.