I have it working fine on manjaro with the proprietary nvidia drivers and I think proton experimental.

If 2bquan reads this, my only advice is to try distro hopping. It sucks, but I found some games just seemed to work better in different environments.