Compliments dried lentils at Safeway and Sobeys should be Canadian if you want the dried ones. Pretty sure Bulk Barn also sources their lentils domestically.

For canned, Unico comes to mind, but I’d assume Compliments would also be Canadian. I’d check other brands since while I’d imagine them to be the same case, some might also be imported from China or India.