YouTube made AI enhancements to videos without telling users or asking permission. As AI quietly mediates our world, what happens to our shared connections with real life?