Apple is still lagging in generative AI, and a new report says the company may turn to its longtime frenemy Google for help, using Gemini as the foundation for a revamped Siri.