I remember reading about that because I went on a SA2 Chao Garden binge at one point and really got into trying to get a perfect flying one, I even went and played a bit of Into Dreams and read the wiki.

It’s because they’re “dream beings” and don’t really truly exist so they have no gender.