• wieson@lemmy.world
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    arrow-down
    1
    ·
    2 days ago

    Komm schon, so schwer ist das doch net

    Ich
    Lehrling beim Merkur
    An der Fleischtheke
    Kommt eine zum Bestellen
    Höre schon, sie ist eine deutsche

    Alter
    Bei uns heißt das immernoch Leberkäs Semmel

    Blablabla (ich übersetze nur noch die schwierigsten Teile)

    Wüst= willst du
    Hea se = höre sie

    In die goschn= ins Gesicht

    Chef hots gseng= chef hat’s gesehen

    Lacht sich schlapp (nieder)

    Trotzdem disziplinar (Abmahnung oder ermahnendes Gespräch oder so)