The analogy makes a lot of sense to me. Once you have an “easy button”, it’s hard to not use it. It’s sort of like when you’re at work and see the “quick workaround” effectively become the standard process.
I remember burning out on games because the cheats made them really fun in the short term, but afterward playing normally felt like agony.
It is the externalization of internal mental processes, causing technological dependencies for even basic thinking on the subject it issues for. It is fundamentally the same as being dependent on a parent for answers, as a child. At some point the parent must force the child into independence to become capable of functioning, to build the infrastructure to answer its own questions by memorizing, and later discerning, the answers.
If we should regress to, or raise our children with, such a dependency, we will become enslaved to those who control these technologies, making useful thought into a subscription service. Technology is incredibly empowering but at some point it becomes a necessity and we are beholden to those who control such things, spawning a techno feudalism in which we are as tied to a corporation’s technology as serfs were to the lord’s lands.