Jeffrey Epstein’s accomplice was moved to a lower-security facility after her two-day talk with the Justice Department.