Precisely the reason. It’s seen as dishonorable, unsportsmanlike, or a form of cowardice, to attack the defenseless. Some cultures also have a kind of social pact to either speak well or remain silent, but the rule against attacking those who can’t defend is fairly universal.