“But we also think that the responsibility for the safety of [low-income people] — and let’s face it, it’s low-income people who have this problem — that’s a responsibility for society at large, for everyone, not just for the people who happen to own the buildings where these people make their homes.”