I usually see both. A physical right click and a two finger tap anywhere. And also both a left click button and a single tap anywhere. And three finger for mmb is unfortunately often not the default but always configurable (love me my 3finger tap to open links in a new tab)