The S&P 500 fell almost 5 percent on Thursday, its worst drop since June 2020, as President Trump’s higher-than-expected tariffs set off another round of economic worry.