Maybe if he wans to be able to make games for longer, he needs to dial it back and get a manager that can plan to reduce the amount o crunch needed, ideally to zero. The attitude that crunch should be normal in creative projects is atrocious and needs to go.
Pretty sure this is how you get a ‘the troubles’