A new study posits that same-sex sexual behavior developed to help primates in complex social groups ease tension, reduce conflict and build bonds.